Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

past participle in passive

  • 1 bear

    I [beə] past tense bore [bɔː]: past participle borne [bɔːn] verb
    1) ( usually with cannot, ~could not etc) to put up with or endure:

    I couldn't bear it if he left.

    يَتَحَمَّل
    2) to be able to support:

    Will the table bear my weight?

    يَسْنِدُ، يَحْمِلُ
    3) ( past participle in passive born [bɔːn]) to produce (children):

    She was born on July 7.

    تُنجب (طِفْلا)
    4) to carry:

    He was borne shoulder-high after his victory.

    يَحْمِلُ
    5) to have:

    The cheque bore his signature.

    يُخْمِلُ، يوجَد عَلَيْهِ
    6) to turn or fork:

    The road bears left here.

    يَلْتَف، يَنْعَطِف II [beə] noun
    a large heavy animal with thick fur and hooked claws.
    دُب

    Arabic-English dictionary > bear

  • 2 be

    [biː] present tense am [am] are [aː], is [ɪz]: past tense was [wɔz], were [wəː]: present participle ˈbeing: past participle been [biːn], (American) [bɪn]: subjunctive were [wəː]: short forms I'm [aɪm] ( I am), you're [juə] ( you are), he's [hiːz] ( he is), she's [ʃiːz] ( she is), it's [ɪts] ( it is), we're [wɪə] ( we are), they're [θeə] ( they are): negative short forms isn't [ˈɪznt] ( is not), aren't [aːnt] ( are not), wasn't [ˈwɔznt] ( was not), weren't [wəːnt] ( were not) verb
    1) used with a present participle to form the progressive or continuous tenses:

    What were you saying?.

    يَسْتَعْمَل لِبِناء الفِعْل المُضارِع المُسْتَمـر
    2) used with a present participle to form a type of future tense:

    I'm going to London.

    يُسْتَعْمَل لِبِناء فِعْل المُسْتَقْبَل
    3) used with a past participle to form the passive voice:

    He was shot.

    يستعمل لبناء صيغة يُسْتَعْمَل لِبِناء صيغَة المَجْهول
    4) used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose ( The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.
    dيُسْتَعْمَل مع المَصْدَر للتَّعْبير عن عِدّة أفكار مثل: ضَروره، هَدَف، مُستَقْبَل مُحْتَمَل
    5) used in giving or asking for information about something or someone:

    Is he alive?

    They are being silly.

    يُسْتَعْمَل لِطَلَب مَعْلومات

    Arabic-English dictionary > be

См. также в других словарях:

  • past participle — past participles N COUNT In grammar, the past participle of a verb is a form that is usually the same as the past form and so ends in ed . A number of verbs have irregular past participles, for example break past participle broken , and come past …   English dictionary

  • past participle — past′ par′ticiple n. gram. a participle with past, perfect, or passive meaning, as fallen, sung, or defeated, used in English and other languages in forming the present perfect, past perfect, and passive and as an adjective • Etymology: 1790–1800 …   From formal English to slang

  • past participle — n. Gram. a participle used a) with auxiliaries to express, typically, completed action or a time or state gone by (Ex.: spoken in “he has spoken”) b) with auxiliaries to form the passive voice (Ex.: eaten in “the snails were all eaten in a… …   English World dictionary

  • past participle — noun count LINGUISTICS the form of a verb used to make perfect tenses and passive forms of verbs. Past participles are also sometimes used as adjectives, for example cooked in the phrase cooked vegetables …   Usage of the words and phrases in modern English

  • past participle — n technical the form of a verb used with the verb to have in ↑perfect tenses (for example eaten in I have eaten ), or with the verb to be in the ↑passive (for example changed in it was changed ), or sometimes as an adjective (for example broken… …   Dictionary of contemporary English

  • past participle — ► NOUN Grammar ▪ the form of a verb, typically ending in ed in English, which is used in forming perfect and passive tenses and sometimes as an adjective, e.g. looked in have you looked?, lost in lost property …   English terms dictionary

  • past participle — noun a participle that expresses completed action • Syn: ↑perfect participle • Hypernyms: ↑participle, ↑participial * * * noun, pl ⋯ ciples [count] grammar : the form of the verb that is used with “have” in perfect tenses and with “be” in passive …   Useful english dictionary

  • past participle — Gram. a participle with past, perfect, or passive meaning, as fallen, sung, defeated; perfect participle: used in English and other languages in forming the present perfect, pluperfect, and passive and as an adjective. [1790 1800] * * * …   Universalium

  • past participle — UK / US noun [countable] Word forms past participle : singular past participle plural past participles linguistics the form of a verb used to make the perfect tense and passive forms of verbs. Past participles are also sometimes used as… …   English dictionary

  • past participle — noun Date: 1798 a participle that typically expresses completed action, that is traditionally one of the principal parts of the verb, and that is traditionally used in English in the formation of perfect tenses in the active voice and of all… …   New Collegiate Dictionary

  • past participle — noun (C) technical a participle that can be used in compound forms of a verb to show the passive or the perfect tenses (for example broken in I have broken my leg ), or sometimes as an adjective (for example broken in a broken leg ) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»